Das Projekt „Das Literarische Kollektiv in der Zweitsprache/kollektiv sprachwechsel“ hatte das Ziel, die Produktion literarischer Texte in Deutsch als Zweitsprache anzuspornen. Über den kontinuierlichen Aufbau eines Kreises von literarisch schreibenden Personen mit unterschiedlichen Backgrounds und über eine Reihe von öffentlichen Lesungen und Schreibwerkstätten wurde Literatur in der Zweitsprache öffentlich wirksam gemacht. Der Fokus lag dabei auf Literat:innen der ersten Generation, die den Sprachwechsel selbst vollziehen und darüber literarisch reflektieren. Über das Literarische hinaus hat das Projekt zu einem lebendigen, bereichernden Umgang mit der Anwendung von Deutsch im öffentlichen Raum (und insbesondere im kulturellen Bereich) beigetragen.
Termine
Schreiben in der Zweitsprache – Lesung und Gespräch: 28. Juni 2017, Literaturhaus Wien, 1010
SARAU – Lesung und Gespräch: 29. September 2017, Galerie Tigergasse, 1080
Im Niemandsland: über die babylonische Literatur: 20. Oktober 2017, Hauptbücherei Wien, 1070
Aus dem Literaturhof. Über globale Hierarchien im Literarischen: 19. April 2018, IFK Wien, 1010
Schreibwerkstatt: 19. Oktober 2017 – 17. Juni 2018, Amerlinghaus, 1070